Tunnelmallisen yöpurjehduksen myötä saavutaan Maltaan, jossa Panacean miehistö saa uutta vahvistusta. Vierailevan tähtenä jaksossa myös mestariasentaja Joona sekä omavaraisuuden symbolina laivan valelääkäri Tuomo, jonka avulla saadaan Martan jalka entistä ehompaan kuntoon.
Keinuva koti näytetään tässä palvelussa avoimen RSS-syötteen kautta. RSS-syötteen tiedostot, kuvaukset, kansikuvat ja muu metadata ovat podcastin omistajan omaisuutta, eivätkä ole yhteydessä Podplayn kanssa.