Bonairelta lähdetään kohti aakkossaarten C-kirjainta, seuraava etappi on Curacao, pienen päiväpurjehduksen päässä. Saari on kaikkinensa viehättävä, mutta miehistön havainnot eivät ole yksinomaan positiivisia. Henkilökohtainen hygienia on yksi haasteista, ja lopuksi on jälleen aika hyvästellä ystävä.
Keinuva koti näytetään tässä palvelussa avoimen RSS-syötteen kautta. RSS-syötteen tiedostot, kuvaukset, kansikuvat ja muu metadata ovat podcastin omistajan omaisuutta, eivätkä ole yhteydessä Podplayn kanssa.