Det skriftlige språket er ikke lenger begrenset til alfabetet, men omfatter en hær av figurer og variasjoner av smilefjes. Hva sier det om folk at de liker å ha nese (:-) i sine smiljefjes? Og hvordan er det på jobbfronten, hva er greit (og lurt) i for eksempel jobbsøknader? Anna og Camilla ser på forskning på temaet, og diskuterer elektronisk smiling på godt og vondt.
Podkasten Ka sa du, sa du? Et språkprogram er innebygd på denne siden fra en åpen RSS feed. Alle filer, beskrivelser, illustrasjoner og andre metadata fra RSS-feeden tilhører podcasteieren og er ikke tilknyttet eller validert av Podplay.