"Key results are the things you're going to do to move that number. Here's the thing where most people spin out. There should be a break mechanism on the things that you're doing […] a culture of experimentation, and objective critique around 'Is this the right thing to be doing?” Welcome back to our two parts episode with Rachel Lee Nabors, we continue with talking about developer portal stakeholders and your metrics based approach.

"You can always tell when it's a novice writer or a writer and an artist who are in bad relation because there will be blocks of text everywhere explaining how the character is feeling […] There's a delicate balance to be struck and it's the same with code.” Welcome Rachel Lee Nabors, one of the creators behind the grand award-winning react.dev portal where all 600+ code examples are manipulable, and in each section’s "code challenges," learners are encouraged to fix broken examples by following clues left by the core team.

Drawing from her role as a wayfinder, Claire Waters (Senior Manager – Product Content Experience, Cloudflare) shares her team’s using the COIN methodology for embracing AI tools as a team, and how they engage in low-stakes AI challenges to foster familiarity and comfort with AI technologies.

You need docs and headspace when a well-oiled system inevitably throws a flat tire. With Dan Grabski we talked from car racing through tech execs mediating at Burning Man, forest fire incident management systems and early expectations setting all the way to API docs and back again.

Technical writers walk a tricky tightrope between delivering accurate technical information and making it comprehensible for a wide range of users with varying levels of technical experience. In this episode, Ryan Young (Technical writer at Stripe) shares his thoughts on bridging the gap between different content layers and writing for humans in a digital world.

How can one make their devportal accessible and useful at the same time? What can devportal owners do to support inclusive design? We were honored to ask Susanna Laurin (Certified Professional in Accessibility Core Competencies, G3ict and IAAP Representative to the EU) about these questions in 2023’s DevPortal Awards framework. As she highlighted, developer portals were a new field for her, and she saw many angles to approach accessibility. We are happy to share Susanna’s remarks and suggestions with you.Further resources: Best Developer Portals 2023 DevPortal Awards 2023 Jury Interview

The API The Docs Podcast brings you a Special Edition series with insights from the 2023 DevPortal Awards. Each year, the DevPortal Awards seeks the most outstanding solutions with the help of experienced jurors, who are volunteers with extensive knowledge of API programs, developer portals, and API documentation. In the Special Edition series, we share interviews with the jurors which were recorded during the online Awards Gala events in November, 2023. How can developer portals incorporate gamification into their workflows? How do jurors Anne Gentle (Developer Relations Leader at Cisco DevNet), Bob Watson (Senior Technical Writer), and Michael Richardson (Advanced Software Engineering Manager at Kroger) see the importance of user experience research and design? In 2023, the DevPortal Awards jury members discussed the possibilities, and their remarks could help to create a better user experience for devportals. We are glad to share the episode with you. Further resources: Best Developer Portals 2023 DevPortal Awards 2023 Jury Interview

The API The Docs Podcast brings you a Special Edition series with insights from the 2023 DevPortal Awards. Each year, the DevPortal Awards seeks the most outstanding solutions with the help of experienced jurors, who are volunteers with extensive knowledge of API programs, developer portals, and API documentation. In the Special Edition series, we share interviews with the jurors which were recorded during the online Awards Gala events in November, 2023. What could be the similarities between Choose Your Own Adventure games and developer portals? Is it possible to reach that level of interactivity to interlocking journeys? In 2023, the DevPortal Awards jury members discussed a few possibilities that could be more than sci-fi. We are happy to share the interviews with you. In this episode, you hear insights from Kruno Golubić (Technical Writer at Memgraph), Marco Spinello (Senior Technical Writer at sanity.io), Richard Smedley (Principal Technical Writer at Couchbase), and Ryan Clifford (Platform Group Product Manager at Spendesk). Further resources: Best Developer Portals 2023 DevPortal Awards 2023 Jury Interview

The API The Docs Podcast brings you a Special Edition series with insights from the 2023 DevPortal Awards. Each year, the DevPortal Awards seeks the most outstanding solutions with the help of experienced jurors, who are volunteers with extensive knowledge of API programs, developer portals, and API documentation. In the Special Edition series, we share interviews with the jurors which were recorded during the online Awards Gala events in November, 2023. If everything would be possible, what could be the future of developer portals? What aspects do experts welcome, and what elements would be better to leave behind? In 2023, the DevPortal Awards jury members shared their insights with us. We are honored to bring the interviews to you. In this episode, you can learn from DevPortal Awards jurors Chris Bush (Lead Developer Educator at MongoDB), Fabrizio Ferri-Benedetti (Principal Technical Writer at Splunk), and Koichi Shiroma (Senior Product Development). Further resources: Best Developer Portals 2023 DevPortal Awards 2023 Jury Interview

Connected to both customers and internal teams, customer success is a powerful source of valuable information throughout the entire feedback loop. In this episode, Charlie Edwards (Customer Success Manager at CAE Technologies Limited) explains how the feedback from customer success teams contributes to the comprehensive improvement of products. The API The Docs Podcast was brought to you by Pronovix. https://pronovix.com/

Adopting a beginner’s mindset allows you to explore familiar concepts through a lens of curiosity and openness. But how does that translate to documentation? In this episode, Adrienne Braganza Tacke (Sr. Developer Advocate & DevNet Community Programs Lead at Cisco) explains the unexpected benefits of writing with newcomers in mind and how it can take documentation to the next level.

How does a biological anthropologist become a professional docs auditor? Portia Burton, founder of DocumentWrite, narrates her meandering journey from biological anthropology to ESL China, through blockchain technology community engineering, all the way to content audit services. We talk about what to look for in an audit, and what is often critical for a successful content inventory [spoiler: speed]. Where to dive in to make the most of the existing content for the future?

Technical writing and developer relations are relatively new areas, and they have both grown out of a need for these specific skill sets. However, for newcomers in the IT landscape, it might take a while to understand what they actually mean and how they support the work of developers. Kruno Golubic (technical writer at Memgraph) and Katarina Šupe (DevRel at Memgraph) explain the benefits of a successful mentorship initiative, the different definitions of developer experience, and the challenges of technical writing that set it apart from other disciplines.

From rapid changes to learning on the fly, startups face unique challenges that require creative solutions. Alex Akimov (Head of API Platform at Monite) and Helen Kosova (API Technical Writer at Monite) discuss how Monite’s API council supports the adoption of an API-first approach at the company.

With Anthony Pichardo, product manager at Visa Developer Platform, on the value of user-centered design and building non-zero sum environments where everyone wins. Community is not just an afterthought, it’s an integral part of strategy. The platform team conducts regular user research to gauge pain points, and constantly strives to minimize the learning curve to better serve the community’s needs.

We explore how developer documentation hubs enable a unified information architecture, at least outwards: our guests Christoph Weber (Pronovix) and Kristof Van Tomme (Pronovix) talk about the nuanced, socio-technical nature of large scale documentation processes, the need for a central API docs team, and the future use of private LLMs.

Developers are the ones who know their APIs best, but they need an easy documentation process that wouldn’t be too different from the coding lifecycle to produce the technical documentation at scale. Senior technical writer Paula Cristina Vaz outlines the Documentation Framework at Farfetch, created to process markdown files and convert them to Confluence HTML. She talks about the page and document templates that help writers structure their documentation in a standardized way.

Daniel Izquierdo (Bitergia) and Kristof Van Tomme (Pronovix) explained their journey with innersource and open-source communities. They also discussed what a company can do with documentation islands (or silos), and what are the role of technical writers in this process. What is the connection between innersource and documentation? How can we define true collaboration? Resources: Innersourcecommons.org API The Docs Virtual 2023: Feedback, Metrics, Analytics series – Recaps Complexity podcast with Jabe Bloom (Part1, Part2) Developer Portals Newsletter

Business and technical personas may have different skills, and in many cases, they use different terminology. Luca Vettor (Information Architect at Deltatre) explained how Domain Driven Design and event storming create transparent communication between the two personas. What is induced and intrinsic complexity? How could we define the problem space when the customer is in a complex environment and their problems are intertwined? Luca Vettor helped us to answer these questions.References: Luca Vettor’s blog

Why did Fabrizio Ferri-Benedetti (Senior Staff Technical Writer at Splunk) write a love letter to technical writing? How could technical writers create a bridge between the different parts of a company? With an MSc in cognitive psychology, Fabrizio shares a nuanced perspective in his ‘Docs' hierarchy of priorities’ and associated metrics.References: A love letter to technical writing https://isten-ct.com/formacion-comunicacion-tecnica/ https://itcqf.org/ https://passo.uno/docs-hierarchy-of-needs/