Faire Connaissance ངོ་སྤྲོད་བྱེད་པ།

Cours 1 :Faire Connaissance ངོ་སྤྲོད་བྱེད་པ།

Bonjour, bonjour (matin) སྔ་དྲོ་བདེ་ལེགས། (midi) ཉིན་མོ་བདེ་ལེགས། bonsoir bonsoir དགོང་དྲོ་བདེ་ལེགས།

Je m’appelle …. = ངའི་མིང་ལ་…. ཟེར་ = ངའི་མིང་ལ་…. ཟེར་གྱི་ཡོད།
Mon nom est ... = ངའི་མིང་ལ་…. ཟེར་ = ངའི་མིང་ལ་…. ཟེར་གྱི་ཡོད།
Enchanté(e) ཁྱེད་རང་མཇེལ་བར་དགའ་པོ་བྱུང་།
Je suis maman d’un petit garçon. ང་ལ་ཕྲུ་གུ་ཆུང་ཆུང་གཅིག་ཡོད། / (ང་ཕྲུ་གུ་ཆུང་ཆུང་གཅིག་གི་ཨ་མ་ཡིན།)
Je suis mère d’un petit garçon. ང་ལ་ཕྲུ་གུ་ཆུང་ཆུང་གཅིག་ཡོད།

Je suis mère d’une petite fille.

Je suis tibétaine. ང་བོད་པ་ཡིན། .je suis française. ང་ཧྥ་རན་སི་མི་ཡིན།
Je ne suis pas tibétaine. ང་བོད་པ་མིན། je ne suis pas française. ང་ཧྥ་རན་སི་མི་མིན། / ང་ཧྥ་རན་སི་མི་མེད།
Êtes-vous française ? ཁྱེད་རང་ཧྥ་རན་སི་མི་ཡིན་པས།
Êtes- vous tibétaine ? ཁྱེད་རང་བོད་པ་ཡིན་པས། / ཁྱེད་རང་བོད་མི་ཡིན་པས།
Es- tu français(e) ? རང་ཧྥ་རན་སི་མི་ཨ་ཡིན། es- tu tibétain(ne) ? ཁྱེད་རང་བོད་པ་ཨ་ཡིན། རང་བོད་མི་ཨ་ཡིན།
Quel est votre nom ? ཁྱེད་རང་གི་མཚན་ལ་ག་རེ་ཞུ་གི་ཡོད། Quel est ton nom ? རང་གི་མིང་ལ་ག་རེ་ཟེར་གི་ཡོད།
= Comment t-appelles tu ? (comment tu t'appelles?) Comment vous appelez vous? (ཞེ་ས་)
Comment s’appelle -t-il ? ཁོང་གི་མཚན་ལ་ག་རེ་ཞུ་གི་ཡོད། / ཁོའི་མིང་ལ་ག་རེ་ཟེར།
comment s’appelle -t -elle ? ཁོང་གི་མཚན་ལ་ག་རེ་ཞུ་གི་ཡོད། / མོའི་མིང་ལ་ག་རེ་ཟེར།
Il s’appelle . ཁོང་གི་མཚན་ལ་‚‚‚ཟེར་གྱི་འདུག
Elle s’appelle . མོའི་མིང་ལ་… ཟེར་གྱི་འདུག
Êtes-vous Lhamo ? ཁྱེད་རང་ལྷ་མོ་ཡིན་པས། Es-tu Lhamo? * རང་ལྷ་མོ་ཡིན་པས། / རང་ལྷ་མོ་ཨེ་ཡིན།
Non, je ne suis pas Lhamo. ལགས་མིན། ང་ལྷ་མོ་མིན། (Es-tu Lhamo ? = C’est toi- Lhamo ? / c’est vous Lhamo ? )

Êtes- vous italienne ? ཁྱེད་རང་ཡི་ཏ་ལི་མི་ཡིན་པས། es- tu italienne ? རང་ཡི་ཏ་ལི་མི་ཡིན་པས། རང་ཡི་ཏ་ལི་མི་ཨེ་ཡིན།
Non, je ne suis pas italienne. ལགས་མིན། ང་རང་ཡི་ཏ་ལི་མི་མིན།
Italie ཡི་ཏ་ལི་: italien ཡི་ཏ་ལི་མི་(བུ་), italienne ཡི་ཏ་ལི་མི་(བུ་མོ་),
Angleterre ཨིན་ཇི་ / དབྱིན་ཡུལ་ / ཇི་རྒྱལ་ཁབ་ : anglais དབྱིན་ཇི་མི་(བུ་), anglaise དབྱིན་ཇི་མི་(བུ་མོ་)
Allemagne : འཇར་མ་ནི་ allemand, allemande འཇར་མན་པ་
Inde : རྒྱ་གར་ : indien, indienne རྒྱ་གར་པ་
Chine : རྒྱ་ནག་ chinois, chinoise རྒྱ་མི་
Est ce que vous êtes chinois/chinoise.? Non je ne suis pas chinois/chinoise