T2 #Ep12 Los orígenes de Melchor 🏛️ y Benque⛪ | The origins of Melchor 🏛️ and Benque⛪

*ESPAÑOL*

Benque Viejo del Carmen y Melchor de Mencos fueron asentamientos mayas creados por el boom de la explotación del chicle y la madera. David Ruiz, historiador del benque, y Don Lito Toraya, uno de los ancianos más queridos de Melchor, rescatan para nosotros las historias de estas comunidades desde el punto de vista más humano, el de su gente.

Bienvenidos a La Zona, el podcast de la Zona de Adyacencia.

Más info https://www.oas.org/la-zona/

*INGLÉS*

Benque Viejo del carmen and Melchor de Mencos were Mayan settlements created by the gum and wood exploitation boom. David Ruiz, professor and story teller of the old Benque, and Don Lito Toraya, one of the dearest elders of Melchor, rescue for us the stories of these communities from the most human point of view, the one from the people.

Welcome to The Zone, the podcast of the Adjacency Zone.

More info https://www.oas.org/the-zone/

--- Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/lazonathezone/message