Sudhamayi (Class / Lesson) : Amrutavarshini ; Rupakam; Muthaiah Bhagavatar

Notations -> http://www.shivkumar.org/music/#sudhamayi

Sudhamayi

Ragam: Amruthavarshini {66th Melakartha (Chitrambari) Janyam}

ARO:  S G3 M2 P N3 S  ||

AVA: S N3 P M2 G3 S  ||

Talam: Rupakam

Composer: Harikesavanallur Muthaiah Bhagavathar

Version: Hyderabad Brothers (https://www.youtube.com/watch?v=KCQLnlDpLKU)
Lyrics Courtesy: Lakshman Ragde

Meanings Courtesy: P R Ramachander

http://translationsofsomesongsofcarnticmusic.blogspot.com.au/2012/03/sudhamayi.html

Youtube Class: https://www.youtube.com/watch?v=Wp0uukbbAwQ

MP3 Class: http://www.shivkumar.org/music/sudhamayi-class.mp3

Sahityam: sudhAmayi sudhAnidhi sumacarEkSu kOdaNDE

Meaning: She who is pervaded (“mayi”) with nectar (“sudha”), the treasure house (“nidhe”) of nectar (“sudha”),

She who has a bow (“kodanda”) of sugarcane (“sarekshu”) and flowers (“suma”).

Sahityam: vidhIndranutha vimalE salahau vEdasArE vijayAmbikE

Meaning: She who is worshipped (“nutha”) by the king of fate (“vidhIndra”),

She who is pure (“vimale”) like water  (“Salahau”), the essence (“sarE”)of Vedas

And the victorious (“vijaya”) mother (“ambikE”).

Sahityam: sarasijAkSa jaganmOhini sarasarAga maNibhUSaNi

Meaning:  She who has lotus like (“sarasija”) eyes (“aksha”), she who bewitches (“mohini”) the world (“jagan”),

She who wears (“bhUSaNi”) great tunes (“sarasarAga”) and gems (“maNi”),

Sahityam: harikEsha priya kAmini AnandAmrtakarSaNi

Meaning: She who likes (“priya”) the song (“kAmini”) of Harikesa,

And she who showers (“karSaNi”) the nectar (“amrta”) of joy (“Ananda”).