Arrastrándose por las noches, la adicción y decadencia vislumbran caminos violentos y penosos. En este cuento de Horacio Quiroga, se nos relata un encuentro que va más allá de la muerte y el amor. Quizá demostrando sus propios pasos adictos, Quiroga nos deja entrar a su lado más oscuro a través de "El infierno artificial".

Pájaros en la Boca de Samanta Schweblin es un cuento que relata la historia de dos padres divorciados que se enfrentan a una realidad cruda que pondrá en tela de juicio el amor hacia su hija; una pesadilla cotidiana en la que se enlazan nuestras definiciones de normalidad y violencia.

"Eva está dentro de su gato" es uno de los primeros cuentos de Gabriel García Márquez, que pertenece a su libro "Ojos de perro azul". Este cuento narra un dolor insostenible que carcome a Eva, quien sufre por herencia una belleza maldita. Una decisión desesperada. Un niño que vaga por su mente y por su casa. La sed que la llama a comer una naranja de un árbol que se alimenta de un cadáver, el odio hacia su propia vida que la hace querer encarnar en un gato. El tiempo que se lleva todo.

En este primer capitulo nos encontramos con un cuento de Mariana Enriquez, escritora argentina, que con su cruda forma de representar realidades, nos invita a reflexionar sobre sucesos históricos que no están muy alejados de nuestra contemporaneidad.