Rasmus Bruun har forladt hotellet i Ulm i nedtrykt tilstand. Kirsten Birgit har sendt Speaker-Allan ud for at lede efter Rasmus. Mens Kirsten venter på, at Rasmus og Allan skal komme tilbage til hotellet, modtager hun et opkald fra uventet kant.
Podkasten Den Korte Podcast er innebygd på denne siden fra en åpen RSS feed. Alle filer, beskrivelser, illustrasjoner og andre metadata fra RSS-feeden tilhører podcasteieren og er ikke tilknyttet eller validert av Podplay.