I veckans avsnitt intervjuar Malin frilansfotograf Pontus Höök. Han bor i New York sen 22 år tillbaka och har fotat superstjärnor som Michael Jackson och Rihanna samt toppolitiker som Obama och Donald Trump. I veckans avsnitt berättar han hur det var att se 11-september attackerna genom kameralinsen. Han blev ögonvittne till när det andra tornet i World Trade Center föll och berättar om hur händelsen har förändrat hans liv. Ett avsnitt om hur man hanterar traumatiska händelser i yrket, konkreta tips om hur man lyckas som frilans och om en längtan hem till Sverige.

I avsnitt 7 träffar vi Maria Karlsson, f.d. VD för Fox News affiliate news division. Hon flyttade från Skåne till USA omedveten om att hon 25 år senare skulle ansvara för nyhetsinnehåll på Amerikas mest hatade och älskade kanal. Vi pratar åsiktsjournalistik, sexism och Maria kommer med konkreta tips till reportrar.

I veckans avsnitt träffar vi SVT:s utrikeskorrespondent Carina Bergfeldt i Washington DC. Vi pratar om den avundsjuka journalistbranschen, amerikansk politik och om att hitta bra personer och hålla fast vid dem. Carina håller också ett pepptalk till alla er som drömmer om att bli utrikeskorrespondenter men inte vågar.

2019 är här. Vi är lite sena i starten men inleder starkt med en quizpodd. Malin och Sandra blickar tillbaka på nyhetsåret 2018 - så ta fram papper och penna och få svart på vitt hur noga du EGENTLIGEN följde nyhetsbruset förra året.

Sandra har kommit hem efter sju dagar isolering och arbete nere i Lund på Musikhjälpen. Det blir ett avsnitt där hon svarar på tittarfrågor om den gångna veckan och sen Malin kommer hem till Sverige!

BONUSMATERIAL! På samma tema som avsnitt tre "så blir du en bra praktikant" intervjuar Malin Svenska Dagbladets USA-korrespondent Sandra Johansson. Hon berättar om sin första praktikplats, om att blanda ihop miljoner och miljarder i ekonomisändningar och kommer med värdefulla tips om hur man tacklar nervositeten inför första vikariatet och undviker nybörjarmisstag.

I veckans avsnitt presenterar vi DEN STORA GUIDEN: "Så överlever du första praktiken". Sandra bränner alla sina broar till Expressen i syfte att informera er journaliststudenter om hur verkligheten ser ut. Malin berättar hur hon genom att alltid vara en ja-sägare ofta finner sig själv i förnedrande situationer, som till exempel när hon gick runt på stan och bad folk gissa: "glass eller bajs?"

I avsnitt 2 pratar vi om när vi var på studiebesök på Fox News i New York, om åsiktsjournalistik och hur orimligt viktigt unga journalister tycker att det är att ”branda” sig själva direkt efter examen.  Med: Sandra Lind, Sveriges Radio P3 och Malin Ottander, frilansjournalist.

I första avsnittet pratar Malin om sin prestationsångest inför att rapportera från Washington DC och får försvara sin heder efter att blivit utpekad som den svenska fejkande väderreportern av Filip och Fredrik i Breaking News. Sandra frågar sig vad Alexander Pärleros egentligen gjorde i TV4 Nyheternas valsatsning och föreslår att New York Times grävgrupp tar sig an frågan.